Asako Kusakabe resgata o jovem Yuuji de terroristas numa certa missão. Ela se esquivou da morte diversas vezes como uma soldado, e do nada decide se tornar a guardiã de Yuuji. Apesar das reclamações de JB, uma de suas colegas de trabalho, ela e o jovem começam a morar de baixo do mesmo teto.

Títulos Alternativos: FR: Le cocon du caprice 1 | US: The Cocoon of Caprice I | BR: O Casulo do Capricho I | KR: 카프리스의 고치 1 | DE: Der Kokon der Caprice – Teil 1 | JP: カプリスの繭 I | CN: Caprice之茧Ⅰ | PL: Klatka okrucieństwa I | TW: 任性之繭 I | IT: Il bozzolo della volubilità I | MAL: Grisaia no Kajitsu | ALT/MAL: Le Fruit de la Grisaia | JA: グリザイアの果実 | EN/MAL: The Fruit of Grisaia