Kakeru pergunta a Misuzu se ela o ensinará a usar uma espada e ela se recusa. Ele está determinado a aprender para proteger Yaku na próxima vez que eles forem levados para a Noite Vermelha. Ele pode dominar a espada antes disso?

Títulos Alternativos: US: The Lonely Pride | ES: Orgullo solitario | DE: Einsamer Stolz | FR: L’orgueilleux solitaire | BR: Orgulho Desamparado | IT: Orgoglio solitario | IL: גאווה בודדה | CN: 孤独的骄傲 | TW: 孤獨的驕傲 | ES: Orgull solitari | JP: 孤独な誇り～egyedulallo buszkeseg | MAL/EN: 11eyes | ALT: 11eyes -Tsumi to Batsu to Aganai no Shoujo- | JA: 11eyes イレブンアイズ