Tsutsui e Iroha são obrigados a limpar a piscina juntos como punição por chegarem atrasados. Mas isso é o começo de algo mais?

Títulos Alternativos: ES: Sobre el Momento en que la Conocí | FR: A propos de quand je l’ai rencontré | US: About the Time I First Met Her. | BR: Sobre a época que a conheci. | CN: 关于我与她相遇的那件事。 | JP: オレがあいつと出会ってしまった件について。 | KR: 내가 그 녀석과 만나버린 건에 대해 | UA: Про той час, коли я вперше зустрів її