Hana se convence de que Ango a matará se ela ficar no vilarejo. Natsu e seus companheiros chegam perto do antigo acampamento da Equipe Outono

Títulos Alternativos: US/SE: Greater Heat | UA: Спека зростає | ES: Calor abrasador | FR: La grande chaleur | DE: Große Hitze | KR: 대서 | CN/JP/HK: 大暑 | BR: Mais calor | IT: Caldo intenso | PT: Muito Calor | RO: Mult mai cald | TH: ร้อนทะลุปรอท | MAL/EN: 7 Seeds | ALT: Seven Seeds | JA: 7SEEDS