Arashi, Natsu e Semimaru encontram o acampamento da Equipe Outono, na antiga região de Kobe. Eles parecem estar indo bem, mas seus líderes são verdadeiros tiranos.

Títulos Alternativos: US/SE: Autumn Begins | UA: Початок осені | ES: Comienzo del otoño | FR: Le début de l’automne | DE: Herbstanfang | KR: 입추 | CN/JP/HK: 立秋 | BR: O outono começa | IT: L’inizio dell’autunno | PT: O Início do Outono | RO: Începe toamna | TH: ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้น | MAL/EN: 7 Seeds | ALT: Seven Seeds | JA: 7SEEDS