Grug salva a vida de Hope durante uma perigosa colheita de alcamarga na montanha. Em vez de se sentir grata, Hope fica desesperada para salvar a vida de Grug e não ficar em dívida com ele.

Títulos Alternativos: US/RO: I.O. Crood | KR: 빚지지 마! | BR: Querer é Dever | FR: L’appareil de la tradition | DE: Der Fels in der Brandung