Uma das Sisters é raptada para que Mikihiko e Hirumi consigam uma fórmula usando a memória acumulada de 10031 mortes sofridas por Sisters anteriores e com isso fortalecer as habilidades dos robôs dos irmãos Hishigata.

Títulos Alternativos: FR: Souvenir de la mort (10031 décès) | US: Memory of Death (10031 Deaths) | BR: Memory of death – Morta 10031 vezes | JP: 10031回の死(メモリー オブ デス) | CN: 10031次死亡 | DE: Memory of Death – 10.031 Tode | ES: Memory of Death «10031 muertes» | KR: 10031번의 죽음 (메모리 오브 데스) | UA: Спогади про смерть: 10031 смерть | TW: 10031次的死亡