Hotaru percebe seus sentimentos em relação a Hananoi-kun. No trabalho, um colega do passado se junta à equipe, fazendo com que Hotaru se lembre de acontecimentos infelizes.

Títulos Alternativos: DE: Unser erster Valentinstag | US: Our First Valentine’s | JP: 初めてのバレンタイン | BR: Nosso primeiro Dia dos Namorados | CN: 第一个情人节 | FR: Première Saint-Valentin | ES/MX: Nuestro primer San Valentín | KR: 처음 함께하는 밸런타인데이 | TW/HK: 第一次的情人節 | TH: วาเลนไทน์ครั้งแรก | MAL: Hananoi-kun to Koi no Yamai | ALT: I’m Addicted to You. | JA: 花野井くんと恋の病 | EN: A Condition Called Love