Quando Trudy encontra a família em Oklahoma, os Radicais vão para o rodeio da família, onde a triste história da Vovó Zica é revelada. Oscar descobre que é um cowboy nato.

Títulos Alternativos: US: Old Towne Road | FR: Destination Oklahoma Partie 1 | BR: A Velha Towne Road (1) | CZ: Cesta do starého města I | DE: Zurück zu den Wurzeln, Teil 1 | PL: Powrót do domu | RO: Drumul Orașului Vechi | HK: 往日的道路第一章