O rei Simba toma conta da Guarda do Leão enquanto a rainha Nala leva Kion e Kiara em uma jornada pelo Caminho para Udugu.

Títulos Alternativos: US/NL: The Trail to Udugu | GR: Το μονοπάτι προς το Ουντούγκου | PL: Wyprawa do Udugu | ES/MX: El camino a Udugu | DE: Der Weg nach Udugu | FR: Le Chemin de l’Udugu | IL: הדרך לאודוגו | BR: O Caminho Para Udugu | HU: Az Uduguhoz vezető út | CZ: Hledání Udugu | SE: Spåret till Udugu | IT: La via per Udugu | KR: 우두구를 찾아서 | HK: 別再吼叫了