Korra entra no Mundo Espiritual e luta com o relacionamento do Avatar com os espíritos.

Títulos Alternativos: US: A New Spiritual Age | PT/BR: Uma nova era espiritual | ES: Una nueva era espiritual | FR: Un nouvel âge spirituel | DE: Ein neues spirituelles Zeitalter | RU: Новая духовная эра | IL: עידן רוחני חדש | RO: O nouă eră spirituală | CZ: Nová éra duchů | KR: 새로운 영적 시대 | HU: Egy új kor hajnala | IT: Una nuova era spirituale | CN: 精灵纪元 | TW/HK: 神靈新紀元 | NL: Een Nieuw Spiritueel Tijdperk | SE: En ny andlig tid | PL: Nowa era duchowa | MX: Una Nueva Era Espiritual | NO: En ny åndelig epoke | SA: عالم روحاني جديد | IR: عصر فکری جدید | ES: Una nova era espiritual