Korra descobre uma maneira que ela pode ser capaz de derrotar o espírito das trevas e salvar o mundo.

Títulos Alternativos: US: Light in the Dark | PT/BR: Luz na escuridão | ES: Una luz en la oscuridad | FR: Une lueur dans les ténèbres | DE: Licht in der Finsternis | RU: Свет во тьме | IL: אור באפלה | RO: Lumina din întuneric | CZ: Světlo v temnotě | KR: 어둠 속의 빛 | HU: Fény a sötétben | IT: Luce nell’oscurità | CN/TW/HK: 黑暗之光 | NL: Licht in de Duisternis | SE: Ljuset i mörkret | PL: Światło w mroku | MX: La Luz en la Oscuridad | NO: Lyset i mørket | SA: النور في الظلام | IR: نوری در تاریکی | ES: La llum en la foscor