Quando a atividade da Triad ameaça colocar a Future Industries fora dos negócios, Mako realiza uma investigação e descobre uma conspiração muito maior.

Títulos Alternativos: US: The Sting | PT/BR: Operação disfarçada | ES: Operación encubierta | FR: Coup monté | DE: Verdeckte Ermittlung | RU: Жало | IL: העוקץ | RO: Săgeata | CZ: V utajení | KR: 함정수사 | HU: Kelepce | IT: La stangata | CN: 计中计 | TW/HK: 計中計 | NL: De valstrik | SE: Brottsprovokationen | PL: Przynęta | MX: Operación Encubierta | NO: Fellen | SA: عملية الغشّ | IR: فریب | ES: Operació encoberta