Zaheer e sua gangue tentam sequestrar Korra.

Títulos Alternativos: US: The Terror Within | PT/BR: O Terror Interno | ES: Un mal infiltrado | FR: Terreur dans la ville | DE: Der Feind im Inneren | RU: Затаившийся Враг | IL: האימה שבפנים | RO: Teroarea | CZ: Temnota v nitru | IT: La minaccia interna | CN: 内神通外鬼 | TW/HK: 內神通外鬼 | NL: Het Gevaar Van Binnen Uit | SE: Terrorn inifrån | PL: Napaść | MX: El Terror Interno | NO: En indre terror | SA: الرعب في عُقر دارهم | IR: تحدید خودی | ES: El terror interior