Korra retorna ao seu papel como Avatar, mas ela está realmente pronta para a ação? Bolin e Varrick partem do exército de Kuvira.

Títulos Alternativos: US: The Battle of Zaofu | PT/BR: A Batalha de Zaofu | ES: La batalla de Zaofu | FR: La bataille de Zaofu | DE: Kampf um Zaofu | RU: Битва за Заофу | IL: הקרב על זאופו | RO: Lupta din Zaofu | CZ: Bitva o Zao Fu | IT: La battaglia di Zaofu | CN/TW/HK: 造福之役 | NL: De Slag om Zaofu | SE/NO: Slaget om Zaofu | PL: Bitwa o Zaofu | MX: La Batalla de Zaofu | SA: معركة زافو | IR: نبرد زائوفو