Disfarçada, Raishan vai até Vox Machina com uma promessa de ajuda. Fala sobre um Vestígio capaz de derrotar o Thordak. A Armadura do Mártir do Alvorecer. O time está dividido sobre confiar ou não no dragão, mas vai até Marquet para descobrir se ele fala a verdade.

Títulos Alternativos: US/SE: A Deadly Bargain | BR: Acordo Mortal | DE: Die Platte des Morgenmärtyrers | RU: Смертельная сделка | FR: Une affaire mortelle | CN: 夺命交易 | ES: Un trato letal | CZ: Smrtící dohoda | MX: Un trato mortal | IL: עסקה קטלנית | TR: Ölümcül Pazarlık | TH: ข้อตกลงแสนอันตราย | NL: Een dodelijke koop | PL: Zabójcza okazja