Assim como em qualquer viagem para um lugar novo, as experiências nos faz amadurecer, temos novas percepções e as dificuldades podem fortalecer laços de amizade. As garotas agora precisam voltar para casa, mas suas vidas estarão mudadas para sempre.

Títulos Alternativos: FR: Nous ferons un autre voyage un jour | US: We’ll Go On Another Journey Someday | BR: Certamente sairá em uma nova jornada | ES: Seguramente volveré a ese lugar | UA: Одного дня ми вирушимо в іншу подорож | JP: きっとまた旅に出る | DE: Wir gehen auf jeden Fall wieder auf Reisen | CN: 一定会再次启程 | KR: 꼭 다시 여행을 떠날 거야 | TW: STAGE13「一定會再次啟程」 | HK: 一定會再次啟程 | MAL: Sora yori mo Tooi Basho | ALT: Uchuu yori mo Tooi Basho | ALT: A Story That Leads to the Antarctica | ALT: Yorimoi | JA: 宇宙よりも遠い場所 | EN/MAL: A Place Further Than The Universe | MAL: A Place Further Than the Universe | MAL: A Place Further than the Universe