Mari ainda não consegue acreditar que os planos de ir para a Antártida junto de suas amigas está funcionando, mas ainda precisa resolver alguns detalhes, pois terá que faltar muitos dias na escola e é preciso uma autorização de seus pais para que ela falte. Enquanto isso, ela e suas três amigas devem passar por treinamentos específicos para a grande aventura.

Títulos Alternativos: FR: Quatre chenilles | US: Four Caterpillars | BR: Quatro lagartas | ES: Cuatro orugas | UA: Чотири гусениці | JP: 四匹のイモムシ | DE: Die vier Raupen | CN: 四只毛毛虫 | KR: 네 마리 유충 | TW: STAGE04「四隻毛毛蟲」 | HK: 四隻毛毛蟲 | MAL: Sora yori mo Tooi Basho | ALT: Uchuu yori mo Tooi Basho | ALT: A Story That Leads to the Antarctica | ALT: Yorimoi | JA: 宇宙よりも遠い場所 | EN/MAL: A Place Further Than The Universe | MAL: A Place Further Than the Universe | MAL: A Place Further than the Universe