A Copa Camelot se aproxima, e a tensão aumenta com apenas sete vagas disponíveis. Para eliminar a concorrência, alguns alunos mais velhos apelam para atitudes cruéis.

Títulos Alternativos: US/FI/NL/NO/SE: An Explosive Situation | JP: 一触即発！ | MX: Una situación explosiva | BR: Ânimos exaltados | HK/TW: 一觸即發 | HU: Robbanásig feszült helyzet | IN: विस्फोटक हालात | IL: סיטואציה נפיצה | PT: Uma situação explosiva | SG: 危险形势 | KR: 일촉즉발! | TH: สถานการณ์อันตราย | UA: Вибухова ситуація | AE/SA: موقف مشحون | ID: Situasi Eksplosif | DE: Eine explosive Situation | CA/FR: Une situation explosive | HR: Eksplozivna situacija | CZ: Nebezpečná situace | DK: En eksplosiv situation | GR: Μια εκρηκτική κατάσταση | IT: Una situazione esplosiva | MY: Situasi Memuncak | PH: Isang Matinding Sitwasyon | PL: Wybuchowa sytuacja | RO: O situație explozivă | ES: Máxima tensión | TR: Patlamaya Hazır Bir Bomba | VN: Tình huống bùng nổ | MAL: Rising Impact | JA: ライジングインパクト