Abalado com as habilidades de Lancelot e Gawain, Tristan reavalia suas motivações. Gawain se recusa a desistir, mesmo com um machucado que só piora.

Títulos Alternativos: US/FI/NL/NO/SE: To the Top | JP: 頂点 | MX: A la cima | BR: Rumo ao topo | HK: 登峯造極 | HU: Fej fej mellett | IN: शिखर | IL: עד לפסגה | PT: Até ao topo | SG: 获得成功 | KR: 정점 | TH: สู่จุดสูงสุด | TW: 登峰造極 | UA: До вершини | AE/SA: نحو القمة | ID/MY: Menuju Puncak | DE: An die Spitze | CA/FR: Duel au sommet | HR: Put do vrha | CZ: Až na vrchol | DK: Hvem er bedst? | GR: Στην κορυφή | IT: Verso la vetta | PH: Hanggang sa Tuktok | PL: Na szczyt | RO: Spre top! | ES: En lo más alto | TR: Zirveye Doğru | VN: Hướng đến vị trí đầu tiên | MAL: Rising Impact | JA: ライジングインパクト