Conforme as duplas enfrentam campos cada vez mais difíceis, Gawain tem dificuldade com seu controle e sua força, até que um poder adormecido começa a despertar.

Títulos Alternativos: US/FI/NL/NO/SE: An Awakened Power | JP: 目覚めた力 | MX: Potencia activada | BR: O despertar da força | HK/TW: 覺醒的力量 | HU: Újult erővel | IN: जागृत शक्ति | IL: כוח שהתעורר | PT: O despertar de um poder | SG: 觉醒的力量 | KR: 깨어난 힘 | TH: พลังที่ตื่นขึ้น | UA: Пробудження сили | AE/SA: قوة التيقُّظ | ID: Kekuatan yang Terbangkitkan | DE: Eine erweckte Kraft | CA/FR: Une force est née | HR: Probuđena snaga | CZ: Probuzená síla | DK: Deres sande styrke | GR: Μια αφυπνισμένη δύναμη | IT: Un nuovo potere | MY: Kuasa yang Dibangkitkan | PH: Isang Nagising na Kapangyarihan | PL: Przebudzona moc | RO: O nouă putere | ES: El despertar de un poder | TR: Uyanan Bir Güç | VN: Sức mạnh mới thức tỉnh | MAL: Rising Impact | JA: ライジングインパクト