O grupo chega à região de Galar, onde decidem deixar para trás o conspícuo dirigível e viajar por terra até o antigo castelo onde a avó de Liko, Diana, deveria estar. algum tempo em Motostoke, onde Liko e Roy vão para o Battle Café ao lado do cozinheiro dos Rising Volt Tacklers, Murdock. Lá, eles encontram Mitchell, um confeiteiro e ex-colega de Murdock. E parece que os dois têm uma história e tanto.

Títulos Alternativos: DE: Die Wahrheit über Pokusan! | US: The Bittersweet Truth | ES: Una verdad agridulce | FR: La vérité sur Charmilly | IT: La dolceamara verità | JP: マホイップのホント | KR: 마휘핑의 진심 | BR: A Verdade Sobre Alcremie | TR: Acı Tatlı Gerçek | CN/HK/TW: 霜奶仙的真相 | CZ: Hořkosladká pravda!