A informação que receberam de Kabu envia Liko, Roy e os outros para a Mina Galar em busca do Rayquaza Negro. No caminho, eles encontram Hatenna inconsciente, que Mollie diagnostica estar “sofrendo emocionalmente”; em outras palavras, ter sido ferido por captar constantemente emoções de criaturas próximas. Não querendo deixá-la lá, Liko decide cuidar dela sozinha, mas.

Títulos Alternativos: DE: Das einsame Brimova! | US: The Lonely Hatenna | ES: La Hatenna solitaria | FR: Un Bibichut solitaire | IT: L’Hatenna solitaria | JP: ひとりぼっちのミブリム | KR: 외톨이 몸지브림 | BR: A Hatenna Solitária | TR: Yalnız Hatenna | CN: 孤单的迷布莉姆 | HK/TW: 孤零零的迷布莉姆 | CZ: Osamělá Hatenna