A tripulação faz uma parada em Ferromoldado para reabastecer. Quando voltam, descobrem que um ladrão misterioso se infiltrou a bordo do dirigível!

Títulos Alternativos: DE: Forgitas idealer Hammer! | US: Tinkatink’s Ideal Hammer | ES: El martillo ideal de Tinkatink | FR: Le marteau idéal de Forgerette | IT: Il martello ideale di Tinkatink | JP: カヌチャンとこだわりのハンマー | KR: 어리짱과 애착 해머 | BR: O martelo ideal da Tinkatink | TR: Tinkatink’in İdeal Çekici | CN: 小锻匠和讲究的锤子 | HK/TW: 小鍛匠和講究的錘子 | CZ: Tinkatinkovo ideální kladivo