Depois de machucar Liko sem querer durante o treinamento, Sprigatito volta para o lugar onde foi criada. E o pior: ela não tem a menor intenção de sair de lá.

Títulos Alternativos: DE: Mach’s gut, Felori? | US: Farewell, Sprigatito? | ES: ¿Adiós, Sprigatito? | FR: Adieu Poussacha ? | IT: Addio, Sprigatito? | JP: さよなら、ニャオハ？ | KR: 바이바이, 나오하 | BR: Adeus, Sprigatito? | TR: Sprigatito’ya Veda mı? | CN: 再见了，新叶喵？ | HK/TW: 再見了，新葉喵？ | CZ: Sbohem, Sprigatito?