À medida que a jornada dos Rising Volt Tacklers continua pelos céus, Liko e Roy decidem treinar com o Capitão Pikachu para melhorar na batalha Pokémon. Nem Sprigatito nem Fuecoco são nem remotamente páreo para o esmagadoramente forte Cap, mas o treino faz com que Liko perceba algo.

Títulos Alternativos: DE: Spezial-Training mit Flugkapitän Pikachu! | US: Special Training with Cap! | ES: ¡Entrenamiento especial con Capi! | FR: L’entraînement spécial du Capitaine Pikachu ! | IT: Un allenamento speciale con Cap! | JP: 特訓！キャプテンピカチュウ | KR: 캡틴 피카츄와 특훈을! | BR: Treinando! Capitão Pikachu | CN: 特训！船长皮卡丘 | HK: 特訓！船長比卡超 | TW: 特訓！船長皮卡丘 | TR: Kaptanla Özel Eğitim! | CZ: Speciální trénink s Kapem!