As férias estão acabando, mas os meninos da Turma 2-3 têm um plano para fazer valer o tempo que lhes resta. Se bem que um deles esquece que o final das férias também sugere uma importante responsabilidade: a lição de casa de verão.

Títulos Alternativos: US: Summer! The Ocean! Huh? It’s Already August 31st… | BR: Verão! Mar! Hã? Já é 31 de agosto… | JP: 夏だ！海だ！あれ？もう八月三十一日だ・・・ | CN: 夏天啦！大海啊！诶？这都已经八月末了哒…… | TW: 夏天！大海！咦？已經8月31日了… | FR: L’été, la mer… et la rentrée | DE: Sommer! Meer! Huch? Es ist schon der 31. August … | MAL: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! | ALT: I Started Being a Teacher for a Youkai School! | ALT: Yohaji | JA: 妖怪学校の先生はじめました！ | EN: A Terrified Teacher at Ghoul School!