Shinozaki está sentindo uma grande pressão para ser o premiado como o novato mais promissor entre as novas contratações do ano, mas ele ainda consegue se preocupar com as outras pessoas.

Títulos Alternativos: DE: Dürfte ich Sie mal drücken? | US: Can I Give You a Big Hug? | FR: Je peux vous faire un câlin ? | JP: ぎゅっとしてみていいですか？ | BR: Posso Te Dar Um Grande Abraço? | CN: 能抱住你吗？ | TW/HK: 可以抱抱你嗎？ | KR: 꽉 안아봐도 될까요? | ES/MX: ¿Puedo abrazarte fuerte? | UA: Чи можу я тебе обійняти? | MAL: Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi | ALT: My Company’s Small Senpai | ALT: Story of a Small Senior in My Company | JA: うちの会社の小さい先輩の話 | EN: My Tiny Senpai