Títulos Alternativos: US: Hook Up! Abenobashi Great Milky Way Shopping Arcade | IT: Agganciamento! Abenobashi – Il quartiere commerciale intergalattico | DE: Zusammenschluss! Milchstraßen-Einkaufsviertel | FR: Assemblage ! Le quartier marchand d’Abenobashi, façon Voie Lactée ! | JP: 合体！アベノ橋☆大銀河商店街 | CN: 合体！安倍桥，大银合商店街！ | MAL: Abenobashi Mahou☆Shoutengai | ALT: Abenobashi Magic Shopping District | ALT: Abenobashi Mahoh Shotengai | ALT: Magical Shopping Street Abenobashi | ALT/MAL: Magical Shopping Arcade Abenobashi | JA: アベノ橋魔法☆商店街 | EN/MAL: Magical☆Shopping Arcade Abenobashi