Títulos Alternativos: US: Harenchi Café Prequel | JP: Volume 3 | MAL: Accelerando: Datenshi-tachi no Sasayaki | ALT: Accelerando: Whispers of Fallen Angels | JA: アッチェレランド ～堕天使たちの囁き～