Chizuko vive se mudando devido ao emprego da mãe. Indiferente, porém gentil, ela passa uma semana na casa de seu avô, na Cidade de Nadópolis. Mas certo dia ela presencia uma batalha entre uma garota mágica e um líder do mal!

Títulos Alternativos: JP: はじまりエンカウント | US: Beginning Encounter | BR: O Primeiro Encontro | RU: Первое знакомство | CN/TW/HK: 最初的相遇 | FR: Première rencontre | DE: Der Encounter des Anfangs | KR: 시작 인카운트 | ES/MX: El primer encuentro | IT: Encounter iniziale | MAL/EN: Acro Trip | JA: アクロトリップ