Títulos Alternativos: US: The Man from the West | FR: Dossier 1 – L’homme venu de l’ouest | PT: O Homem do oeste | CN: 从西边来的人 | DE: Der Mann aus dem Westen | JP: 西から来た男 | MAL: Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hachi Gakari | ALT: Active Raid: Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit | JA: アクティヴレイド　－機動強襲室第八係－ | EN/MAL: Active Raid | MAL: Active Raid: Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eight Unit