Depois de descobrir que Saku foi a uma excursão do Clube de Arqueologia, Hinata e Satsuma tentam recrutar Saku para o Clube de Canto.

Títulos Alternativos: BR: dolente | US/DE: Dolente | JP: 第3話 「dolente」