Aharen-san tem agido estranho e Raidou faz o máximo para poder ajudar sua amiga.

Títulos Alternativos: DE: Neue Sitzordnung oder was? | US: We’re Changing Seats, Huh? | MX/ES: ¿Nos cambian de sitio? | FR: On doit pas changer de place ? | JP: 席替えじゃね？ | KR: 자리 바꾸기 아냐? | BR: Vamos trocar de mesas, né? | CN: 是要换座位吧？ | IT: Non hai cambiato posto? | TW/HK: 是要換座位吧？ | ID: Kami Pindah Tempat Duduk, Hah? | TH: เปลี่ยนที่นั่งแล้วนี่หว่า? | MAL/EN: Aharen-san wa Hakarenai | ALT: Aharen Is Indecipherable | JA: 阿波連さんははかれない