Títulos Alternativos: US: The Cube Battle in Hell: Kogarasumaru Evolves | DE: Durch den Cube Battle entwickelt sich Kogarasumaru weiter! | FR: La bataille des cubes en enfer : Kogarasumaru évolue | ES: La Batalla en el Infierno, La Evolución de Kogarasumaru | CN/HK: Trick:17 | KR: 지옥에서의 큐브 대전, 코가라스마루의 진화 | MAL/EN: Air Gear | JA: エア・ギア