A missão foi dada e aqueles que usaram do nome da Night Raid em vão terão de pagar pelo seus crimes. Dito isto, o trio culpado é forte e de não fácil execução. Será a Night Raid capaz de dar conta deles?

Títulos Alternativos: FR: Mort aux bourreausquetaires (1re partie) | US: Kill the Three (1) | JP: 三匹を斬る -前編- | ES: Mata a los Tres: Parte 1 | DE: Drei Kleintiere durchschneiden (1) | BR: Mate o Trio – Parte Um | MX: Mata a los tres (Parte 1) | PL: Zabić trójkę część 1 | CN: 斩杀三兽士-前篇 | IT: Uccidi i tre: prima parte | KR: 세 마리를 벤다 – 전편 – | TW/HK: 斬除三獸士 -前篇- | PT: Morte aos três: Parte 1 | UA: Вбити трьох. Частина 1 | AT/CH: Drei Kleintiere durchschneiden -Teil 1-