Títulos Alternativos: US: The Moment Hearts Connect | FR: Le moment où les cœurs se connectent | BR: O Momento Em Que Os Corações Se Conectam | CN: 心相连的瞬间 | JP: ココロ、つながる瞬カン | MAL/EN: Akikan! | ALT: Empty Can! | JA: アキカン!