Enquanto Kanna expõe seus questionamentos sobre a religião Aldera para Ikuta, rebeldes dos sinacks, oprimidos pelo tenente-general Safida, realizam o primeiro ato do maior conflito que o norte de Katvarna já viu.

Títulos Alternativos: US: The Northern Katjvarna Rebellion | JP: カトヴァーナ北域動乱 | FR: Révolte dans la province septentrionale | KR: 카트바나 북역 동란 | UA: Повстання в Північній Катварні | DE: Die Rebellion im Norden Katjvarnas | BR: A Rebelião do Norte de Katvarna | CN: 卡托瓦纳北域动乱 | TW: 卡托瓦納北域動亂 | MAL: Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin | JA: ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン | EN/MAL: Alderamin on the Sky