Ainda isolados em uma parte de Shinawara, Inaho e os seus amigos teorizam e idealizam um plano de ação para lidar com o catafractário de Vers que está determinado a perseguí-los.

Títulos Alternativos: FR: Adolescents sur le champ de bataille | US/MX: The Children’s Echelon | DE: The Childen’s Echelon | ES: El Escalón de los Niños | CN: 「战场的少年们」 | JP: 戦場の少年たち -The Children’s Echelon- | BR: Crianças no campo de batalha | KR: 전장의 소년들 -The Children’s Echelon- | TW: 「戰場的少年們」 | MAL/EN: Aldnoah.Zero | ALT: AZ | JA: アルドノア・ゼロ | MAL: Aldnoah. Zero