O crime do quarto trancado segue sem solução, mas Dra. Takao não vai desistir de solucioná-lo.

Títulos Alternativos: JP: 密室で溺れる男（中編） | US: Drowning in a Dry Room (2) | BR: Ficha Médica 11: O homem que se afoga em um quarto trancado (Parte 2) | DE: Der Mann, der im verschlossenen Raum ertrank – Teil 2 | KR: 밀실에서 익사한 사나이 중편 | FR: Noyade en chambre close – Partie 2 | RU: Утонувший в кабинете (Часть 2) | ES: Ahogamiento en una habitación cerrada (2) | CN: 在密室中溺水的男人 中篇 | TW: 溺死在密室的男子 中篇 | HK: 溺死在密室的男子 中篇 | RO: Înecat într-o cameră uscată – Partea II | MAL: Ameku Takao no Suiri Karte | ALT: Ameku Takao’s Detective Karte | JA: 天久鷹央の推理カルテ | EN: Ameku M.D.: Doctor Detective