O caso desta vez tem um desfecho inesperado e Dra. Takao tem que lidar com suas emoções.

Títulos Alternativos: JP: 天使の舞い降りる夜（後編） | US: The Night When the Angels Danced (2) | BR: Ficha Médica 9: A noite em que os anjos dançaram até nós (Parte 2) | DE: Die Nacht, wenn der Engel herabsteigt – Teil 2 | KR: 천사가 내려오는 밤 후편 | FR: La nuit où apparaît l’ange – Partie 2 | RU: Ночь явления ангела (Часть 2) | ES: La noche en la que desciende un ángel (2) | CN: 天使舞降之夜 后篇 | TW: 天使舞降之夜 後篇 | HK: 天使舞降之夜 後篇 | RO: Noaptea în care au dansat îngerii [Partea II] | MAL: Ameku Takao no Suiri Karte | ALT: Ameku Takao’s Detective Karte | JA: 天久鷹央の推理カルテ | EN: Ameku M.D.: Doctor Detective