Títulos Alternativos: PT: As Histórias Intermináveis | FR: L’Histoire sans fin | GR: Οι ατελείωτες ιστορίες | HU: Végtelen történetek | RU: Бесконечные истории | ES/MX: Historias interminables | IT: Le storie infinite | PL: Niekończące się opowieści | IL: סיפורים שאינם נגמרים | US: The Never-Ending Stories | DE: Eine endlose Geschichte | CZ: Nekonečné příběhy | FI: Päättymättömät tarinat | BG: Истории без край | CA: Les histoires sans fin | HK: 未來是硼砂