Títulos Alternativos: CZ: Za výklenkem aneb Jak jsem se naučil přestat se bát a milovat Klause | DE: Jenseits der Nische oder wie ich lernte, mich nicht mehr zu ärgern und Klaus zu lieben | US/FI/NL: Beyond the Alcove or: How I Learned to Stop Worrying and Love Klaus | ES: Más allá del rincón, cómo aprendí a dejar de preocuparme y a querer a Klaus | FR: Au-delà de l’alcôve ou : Comment j’ai appris à ne plus m’inquiéter et à aimer Klaus | IT: Oltre l’alcova: smetti di pensarci e ama Klaus | PL: Przekraczając granicę, lub jak przestałem się martwić i pokochałem Klausa | HK: 老爸老媽浪漫史