Títulos Alternativos: CZ: Podivuhodný případ staré tůně | DE: Der seltsame Fall des alten Lochs | GR: Η Περίεργη Υπόθεση Της Παλιάς Λίμνης | US/FI: The Curious Case of the Old Hole | ES: El extraño caso de la vieja charca | FR: Le Curieux Cas du vieil étang | IT: Il curioso caso del vecchio buco | PL: Ciekawy przypadek starego dołu | HK: 挽回面子