Quando Steve descobre que tem escoliose e precisa usar um colete ortopédico, ele se torna a piada da escola, mas se sente melhor quando Stan admite que usa peruca desde a idade de Steve.

Títulos Alternativos: US/ES/PT/HU/PL/SE/BR/CA: Chimdale | DE: Nur die inneren Werte zählen…oder?! | FI: Kylpylän kuokkavieras | IT: Bagni termali | FR: Scoliose et calvitie | GR: Τσίμντεϊλ | RU: Чимдэйл | CZ: Příčesek a ortéza | TR: Zincirli | BG: Чимдейл | MX: Spa en Chimdale | HK: 奇姆代爾