Chastille vai fazer uma visita ao castelo de Zagan e por isso Nephy quer caprichar no jantar. Durante as compras, o mago encontra algo raro e decide comprar…

Títulos Alternativos: DE: Nächtliche Tanzpartys sind toll, aber vielleicht etwas zu viel, wenn man Kommunikationsschwierigkeiten hat | US: Music at Night Is Lovely, but May Be Too Much When You’re Socially Awkward | FR: Un bal est une chose plaisante, mais pas pour un introverti | JP: 月夜の音楽会は美しいが、コミュ障にはまだ早い | KR: 달밤의 음악회는 아름답지만, 소통 장애에게는 아직 이르다 | BR: Música à noite é adorável, mas pode ser demais quando você é socialmente desajeitado | CN: 月下音乐会虽美，但对沟通障碍者来说还是太早了 | TW/HK: 月下音樂會雖美，但對溝通障礙者來說還太早了