Enquanto os membros da Frente de Batalha tentam combater os monstros em forma de sombra, Yuri arrisca-se em descer até a guilda em busca da causa do surgimento deste novo inimigo.

Títulos Alternativos: US: Knockin’ on Heaven’s Door | DE/GR: Knocking on Heaven’s Door | FR: Frapper à la porte du paradis | ES: Tocando la puerta del cielo | CN: 敲响天堂的大门（Knockin’ on heaven’s door） | BR: Batendo à Porta do Céu | IT: Knockin’ On Heaven’s Door – Bussando alla porta del paradiso | RU: Достучаться до небес | IL: דופק על דלת גן עדן | PT: Bater na Porta do Céu | JP: Knockin’ on heaven’s door | TW: 敲響天堂的大門（Knockin’ on heaven’s door） | ES: Tocant a la porta de paradís | PL: Pukając do nieba bram | RO: Bătând la ușile raiului | MAL/EN: Angel Beats! | JA: Angel Beats!（エンジェルビーツ!）