Com a entrada de Naoi para a Frente de Batalha, Yuri resolve pedir para que ele use seus poderes de hipnose para que Otonashi recorde do seu passado.

Títulos Alternativos: US/JP: Alive | DE: Lebendig | FR: En vie | ES: Con vida | CN/TW: 生存（Alive） | BR/PT: Vivo | IT: Alive – Vivo | RU: Живой | IL: בחיים | GR: Ζωντανός | ES: Visc | PL: Żywi | RO: În viață | MAL/EN: Angel Beats! | JA: Angel Beats!（エンジェルビーツ!）