Kyou descobre que Sakura mora junto de Jun, Nozomi e Sora no orfanato Little Wing. Além disso, ela se sente culpara pelas três meninas não se envolverem com as outras crianças na escola por sentirem que devem seguir o seu exemplo, tendo uma vida afastada das amizades e relacionamentos para que não saibam da sua vida, morando em um orfanato. Para isso, ela tem a ajuda de Kyou, que decide criar coragem e voltar a frequentar a escola, para que a vida de todos sigam por um caminho mais alegre, apostando no show que logo vai acontecer.

Títulos Alternativos: US: The World is but Rock n’ Roll | BR: O mundo inteiro é Rock n’ Roll | KR: 이 세상은 모두 로큰롤 | CN: 人间尽是Rock’n’Roll | DE: Die Welt besteht nur aus Rock ’n’ Roll | JP: この世はすべてロックンロール