Com as casas dos animais sendo destruídas pelo homem, todos os animais de Farthing Wood se encontram na terra de Badger para tentar encontrar uma maneira de sobreviver. O retardatário Toad sugere que todos viajem para uma reserva natural chamada White Deer Park, onde ele havia passado em sua jornada para casa. Todos os animais finalmente concordam em fazer a jornada para este novo refúgio, uma vez que fazem o antigo Juramento da Madeira, de Proteção Mútua. Esse Juramento significava que todos prometeram não comer ou assustar um ao outro. Fox é designada como líder e fica acordado que eles se encontrarão no Great Oak à meia-noite para começar sua longa jornada.

Títulos Alternativos: US: The Wood In Danger | DE: Als die Tiere den Wald verließen | FR: Le bois en danger | IT: Addio Bosco Natio | PL: Las w niebezpieczeństwie | BR: A Decisão | SE: Vi lämnar Gamla Skogen | NL: Beestenbos bedreigd